נאום סאדאת בכנסת ישראל
מרצה: אריק סדן
בקורס נקרא ונתרגם לעברית קטעים נבחרים מנאום סאדאת בכנסת ישראל (נובמבר 1977) – נתמקד בתוכני הנאום ובנסיבות ההיסטוריות, החברתיות והכלכליות שהובילו אליו, ונקדיש תשומת לב לתופעות הדקדוקיות והתחביריות שבו. את הנאום נקרא תוך כדי צפייה בו והאזנה לו באמצעות הווידאו/היוטיוב.
הלימוד בקורס ייעשה באמצעות קריאת חלקים מנאום סאדאת מול כנסת ישראל, צפייה בו והאזנה לו. באמצעות הנאום יתקיים דיון במצב האזורי ששרר באזור המזרח התיכון בכלל ובמצרים בפרט בתקופה שקדמה לו. יילמדו נושאי דקדוק ותחביר חדשים וכן תהיה חזרה על נושאים שנלמדו בעבר, תוך כדי העמקה בהם. כמו כן, יושם דגש על לימוד אוצר מילים חדש מתוך הנאום ומתוך הדיונים בו.
דגש מיוחד יושם על תרגול בעל-פה תוך כדי הימנעות ככל האפשר מתרגילים טכניים גרידא.
השימוש בווידאו ובשמע של הנאום תומך בהטמעת אוצר המילים ומרגיל את הסטודנטים להאזנה והבנת הנשמע.
הלימוד יישען על תרגול בערבית, תוך שימת דגש על אוצר מלים רווח ושימושי בערבית הספרותית המודרנית. אחת ממטלות הקורס תהיה פרזנטציה באורך של מספר דקות שבה כל סטודנט יציג בערבית ספרותית נושא כלשהו לבחירתו מבין רשימת נושאים הקשורים לסאדאת או לנאומו בכנסת.
הקורס יתנהל ככל האפשר בערבית ספרותית.