מרטין בובר וספרו ”אני ואתה“

מרצה:  דנה רובינשטיין

"לא תקשורת, כביכול, מלמעלה למטה, אלא שיתוף פעולה – הליכה ונסיעה משותפת בשביל אחד. ובמיוחד, זהו שביל של סיור, של חקירה. אנו מבקשים לחקור יחד."

כך פתח מרטין בובר את סדרת ההרצאות שלו ”דת כנוכחות" (Religion als Gegenwart), שניתנה בבית המדרש החופשי היהודי Freies Jüdisches Lehrhaus בשנת 1922, ושמהן התגבש בסופו של דבר ספרו אני ואתה. גם בקורס שלנו נלמד באמצעות דיאלוג – עם הטקסט, וכן בינינו לבין עצמנו.
נפתח בהבנת היסודות והנסיבות שמהם צמח הספר: הרקע האישי של בובר, ההתפתחויות בפילוסופיה הגרמנית וחיי היהודים באוסטריה וברפובליקת ויימאר. נקרא טקסט חסידי מאת בובר שבו כבר ניכרים הניצנים של מחשבותיו המפותחות, ונעקוב אחר חלקים מהרצאות שנשא כהכנה לפרסום אני ואתה. לאחר מכן נעבור לליבה של הקורס: קריאה צמודה בשלושת חלקי הספר אני ואתה, שכל אחד מהם מזמן אתגר ייחודי, שלצידו שכר אינטלקטואלי ורוחני. לכשנסיים, נבחן כיצד נראית הפילוסופיה הדיאלוגית כשהיא פועלת במציאות. נלך בעקבות בובר כאשר הוא מיישם את הגישה הדיאלוגית על קריאה, תרגום ופרשנות של המקרא - וגם על סוגיות פוליטיות וחברתיות הרלוונטיות לחיינו היום.

רשימת הקורסים המלאה של התוכנית הבינתחומית בפילוסופיה ובהגות יהודית