נפקא מינה אינו שמה של רקדנית פלמנקו

אלא ביטוי בארמית שפירושו "יוצא מכך" ומשמש לחידוד הבדלים בין שיטות שונות בתלמוד לאור מבחן התוצאה. פעמים רבות מופיעה במהלך הדיון התלמודי השאלה "למאי נפקא מינה?", או במילים אחרות, "מהי ההשלכה המעשית?", המבוססת על ההנחה שהדיונים הם לשם תכלית – הוראת הלכה. השאלה המקבילה ל"מאי נפקא מינה" היא השאלה "במאי קמפלגי?" ("במה הם חולקים?"). בדיון תלמודי זה, מנסים לברר מהי המחלוקת הרעיונית או הפרשנית העומדת מאחורי הוראות הלכה שונות.
הביטוי "מאי נפקא מינה" השתרש גם בלשון המשפטית בישראל, כאשר השאלה "מה הנפקוּת של מעשה מסוים" אשר נידונה בבית המשפט, מבקשת לברר מהי החשיבות, הרלוונטיות או הפועל היוצא של פסיקה, של חוק או של עובדה הבאה בפני בית הדין.