עד כמה אתם יודעים ערבית?

אנחנו חיים במזרח התיכון המאוכלס כמעט אך ורק בדוברי ערבית. ברחוב אנו שומעים ערבית מדוברת, סקאלת הרדיו מלאה זמר ערבי וכשאנו מזפזפים בין ערוצי הטלוויזיה אנו עשויים להיתקל אפילו בערבית ספרותית. אבל עד כמה אנחנו מכירים את השפה הערבית, מילותיה ופתגמיה?

בואו לבדוק אם אתם יכולים לשחק בסדרה 'פאודה'.

בהצלחה!

יש עכשיו מבצע מדהים והמוצר ממש זול – כלומר הוא:

אכבר מן בנדורה
יום בצל
סערו אווטה
ארח'ץ מן אלפג'ל

מגזים מי ש:

בעמל מן ראסו חג'אר
בירוח יבלט אל בחר
ביאכול טחינה בח'בז בידון חומוס
בעמל מן אלנמלה – פיל

חבר שלך קיבל שיחת טלפון מהרופא ובעקבותיה חוורו פניו. מה תשאל אותו?

סלאמתך?!
אללה יעאפיכ!
בידאק קווה?
ח'יר אינשאללה?!

מרגיש חנוק? אולי כדאי שתצא קצת ל:

שמת הווא
בולונדה
מחטה מרכזיה
ריחל'ה בע'זה

הקיץ הגיע, כדאי שהמלתחה שלי תכלול:

בדלת סבאחה
כרווטה
ביג'אמא
בדלת ג'יש

איזה פירוש מתאר את רוח הפתגם "מוש כל אלי בצוף צואני – בכון חלואני":

לא כל מי שמצליח לעשות משהו נחשב מיד לאמן בתחום
לא כל מה שמתוק בדבש
לא כל הקודם זוכה
לא כל מה שנוצץ - זהב

צומת ווסט ברמת הגולן הוא

הצומת האמצעי
הצומת הראשי
הצומת העילי
הצומת המיותר

מצרים נמצאת:

שרק איסראיל
ע'רב לבחר
ג'נוב איסראיל
שמאל לבנאן

ממש לא מומלץ להיות כבש ב:

עיד אל אד'חה
עיד אל פיטר
רמד'אן
רמת גן

"העדות" היא:

אללה הוא אללה, ומוחמד רסול לא אללה
לא אללה אילא אללה ומוחמד רסול אללה
לא אללה אילא אללה ומוחמד אל אימם אל אללה
לא מה בזאכר אלקודס, מא בזאכר אל ימיני

ים המלח – אלבחר אלמית – הוא:

אלבחר אלמית- אווטא מחל פי (א)לדיניא
אלבחר אלמית- אטוול מחל פי פי (א)לדיניא
אלבחר אלמית- אכבר בחר פי (א)לדיניא
אלבחר אלמית- אמג'ד מחל פי (א)לדיניא

את הדמות של "מרטי מקפליי" תראה בסרט

רג'וע ללמוסתקבל
רג'וע לסאבק
יום אל ג'ומעה
פאודה

בן למשפחת ח'ורי הוא כנראה:

הערבי דרוזי
ערבי מוסלמי
ערבי נוצרי
ערבי אשכנזי

כמו שאמר פוליקר – כל סיום זו התחלה חדשה

כול ניהאיה אילהא בידאיה
כול ביאדיה אילה ניהיא
כול וואחד ביג'י יומו
כול ביאדיה ולא אישי

בפוגשך אדם העסוק במלאכתו ברכהו בברכת

יעטיכ אל עאפיה
כיף חלאכ
אללה יסעד קלבכ
תיסלם יא חביבי